Vous  êtes dans
Ismène
Toussaint

Recherches sur ce site

 

ISMÈNE TOUSSAINT

ÉCRITS SUR LOUIS RIEL

(mise à jour septembre 2003)


I. LIVRE

Louis Riel, Le Bison de cristal – Hommage, Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000 (Plume d’Aigle métisse du Manitoba)

II. ARTICLES

Une Visite guidée de Saint-Boniface par Louis Riel et Gabrielle Roy, suivie de Louis Riel, le père du Manitoba et de Gabrielle Roy, écrivain de la condition humaine, revue francophone Sol'Air n° 8, Nantes, France, mai-août 1995, pp. 148-172

Louis Riel (1844-1885), écrivain proscrit, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 3, n° 2, juin 2000

Pour notre peuple et les autres que la haine de l'Histoire menace de dissolution : Louis Riel, un phare dans la tourmente, L'Action indépendantiste du Québec, Montréal, n° 18, juillet-août 2000, p.5

Remerciements à la Société Saint-Jean-Baptiste et à L'Action indépendantiste: Au nom d'un héros, Louis Riel, L'Action indépendantiste du Québec, Montréal, n°18, juillet-août 2000, p. 4

Louis Riel, écrivain (1844-1885), L'Encyclopédie du Canada 2000, Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, novembre 2000

Mort d'un patriote, L'Action nationale, Montréal, vol. 90, n° 8, octobre 2000, pp. 81-83

N'oublions pas l'une des plus grandes injustices de l'histoire !, extraits du discours de lancement de l'ouvrage Louis Riel, Le Bison de cristal, prononcé le 22 novembre 2000 à la SSJBM, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 13, n° 4, décembre 2000, p.17

115e anniversaire de la mort de Louis Riel, père du Manitoba et frère de lutte des Québécois, L'Action indépendantiste du Québec, Montréal, n° 21, décembre 2000, p. 8

Compte-rendu bibliographique : Louis Riel et les troubles du Nord-Ouest : de la Rivière Rouge à Batoche, textes présentés par Gilles Boileau, collection «Mémoire québécoise », Éditions du Méridien, Montréal, 2001, 208 p., L’Action nationale, vol. 91, nºs 1 et 2, 2001, pp. 198-200.

Louis Riel ou le rêve inachevé, L’Action Nationale, Montréal, vol. 91, nº 9, novembre 2001, pp. 63-89 (article extrait de la conférence prononcée le 13  mars 2001 à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour commémorer le début de la résistance métisse en Saskatchewan en mars 1885 ; dédiée au sous-commandant Marcos, chef de la guérilla zapatiste au Mexique, et traduite en espagnol par Benjamin Ortiz et Maria Elena Chavez sous le titre Louis Riel o el sueno inacabado)

Communiqué de presse : « Patriotes, je me souviens… Louis Riel : Les Martyrs de la rivière Rouge et de Batoche », présentation de la commémoration des martyrs de la rivière Rouge (Manitoba, 1870) et de Batoche (Saskatchewan, 1885) organisée par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal le 16 novembre 2002 Place Louis Riel (archives de la SSJBM et de l’auteur)

* Louis Riel est cité dans :
 

TOUSSAINT, Ismène. Lettre à Saint-Boniface (22 mai 1997), lue par Annie Bourgault lors de l'émission Radio Réveil consacrée à mon ouvrage, Les Chemins secrets de Gabrielle Roy – Témoins d'Occasions (Éditions internationales Alain Stanké), CKSB-Radio Canada, Saint-Boniface, Manitoba, 4 février 1999

_____________. Le Manitoba francophone : Un incertain sourire, L'Action nationale, numéro spécial Le Sommet de l'Acadie, Montréal, août 1999, p.15

– Communiqué de presse : 2000, une année charnière pour les Éditions internationales Alain Stanké : Réédition de l’Encyclopédie du Canada à l’occasion du nouveau millénaire, Les Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, novembre 2000, p. 18 ; repris dans Le Moustique du Pacifique (sous la direction de Chantal Lefebvre), Victoria, Colombie Britannique, vol. 91, 1ère édition, janvier 2003, p. 18 (Internet : lemoustique@shaw.ca – site : www.lemoustique.bc.ca)

_____________. La Littérature d'expression française dans l'Ouest canadien - Trois siècles d'écriture, L'Encyclopédie du Canada 2000 (dir : Jean-Louis Morgan), Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000 ; repris dans L’Action nationale, vol. 91, nº 6, juin 2001, pp. 65-91 (Prix André-Laurendeau 2001)

_____________. Pierre Falcon (1793-1876), un barde métis, L'Encyclopédie du Canada 2000, (dir : Jean-Louis Morgan) Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000

______________ . Un « écrivain maudit » de l'Ouest : Rossel Vien (1929-1992),  L'Encyclopédie du Canada 2000 (dir : Jean-Louis Morgan), Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000

______________. Un grand patriote : Georges Forest (1924-1990), L'Encyclopédie du Canada 2000 (dir : Jean-Louis Morgan), Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000

_______________. Le père de Louis Riel : Jean-Louis Riel (1817-1864), L'Encyclopédie du Canada 2000 (dir : Jean-Louis Morgan), Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 2000

–  « Avant propos » de Louis Riel, Le Bison de cristal, reproduit dans L'Action indépendantiste, Montréal, n° 21, décembre 2000, p. 7

III. DISCOURS ET CONFÉRENCES

________________. Discours de lancement du livre « Louis Riel, Le Bison de cristal » (hommage d'Ismène Toussaint publié chez Stanké), prononcé le 22 novembre 2000 à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour commémorer le 115e anniversaire de la mort de Louis Riel et la grande manifestation du 22 novembre 1885, Place du Champ de Mars à Montréal, 5 p. (Archives de la SSJBM et de l'auteur)

________________. Discours de réception du Prix André-Laurendeau pour l’article « La littérature d’expression française dans l’Ouest canadien – Trois siècles d’écriture » (paru dans la revue L’Action nationale, juin 2001), Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, 30 mai 2002

_______________. Louis Riel ou le rêve inachevé, conférence prononcée le 13 mars 2001 à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour commémorer le début de la résistance métisse en Saskatchewan en mars 1885 (dédiée au sous-commandant Marcos, chef de la guérilla zapatiste au Mexique, et traduite en espagnol par Benjamin Ortiz et Maria Elena Chavez sous le titre Louis Riel o el sueno inacabado) ; reprise par L’Action Nationale, Montréal, vol. 91, n º 9, novembre 2001, pp. 63-89

IV. ÉMISSIONS DE RADIO

Radio Réveil, entretien avec Annie Bourgault sur mon ouvrage Les Chemins secrets de Gabrielle Roy - Témoins d'occasions (Éditions Stanké), CKSB-Radio Canada, Saint-Boniface (Manitoba), 4 février 1999 (avec une lecture de la Lettre à Saint-Boniface d’Ismène Toussaint du 22 mai 1997)

Histoires d'immigrés, entretien avec Sofia Benyahia, Radio centre ville Montréal, 102.3 FM, 9 février 2000

Tournées d'Amérique, entretien avec Stéphane Hawey, Radio-Canada, Winnipeg (Manitoba), mai 2000 (émission diffusée internationalement sur le réseau Internet)

Tour de table (informations de 17 h) : Louis Riel, le Bison de cristal, interview de Stéphane Hawey, Radio-Canada, Winnipeg (Manitoba), 21 novembre 2000

Louis Riel, Le Bison de cristal, reportage et interview de Stéphane Hawey, Radio-Canada, Winnipeg (Manitoba), 21 et 22 novembre 2000 (également diffusé à Info-Culture, Radio-Canada, Montréal, 24 novembre 2000)

Jours de Plaines : Louis Riel, Le Bison de cristal, émission et interview de Claude-Jean Harel (collaboration de Mireille Lavoie), Radio-Canada, Regina (Saskatchewan), 4 décembre 2000

La Grande Traversée : Louis Riel, le Bison de cristal, émission et interview de Danièle Grenier, Radio Canada, Ottawa, 6 décembre 2000 (diffusée à travers tout le continent le 9 décembre 2000)

Le Quai des Partances : Louis Riel, le Bison de cristal, entretien avec Marguerite Paulin, Radio centre-ville Montréal, 11 décembre 2000

Tour de table : La littérature de l'Ouest francophone dans L'Encyclopédie du Canada 2000 (Éditions Stanké), interview d'Ismène Toussaint et de Jean-Louis Morgan (directeur du projet) par Stéphane Hawey, bulletin d'informations nationales,  Radio Canada Winnipeg, Manitoba, 16 janvier 2001 (diffusé sur Info-Culture, Radio-Canada Montréal, 17 janvier 2001)

Le Prix André-Laurendeau décerné à Ismène Toussaint pour son article «La littérature d’expression française dans l’Ouest canadien - Trois siècles d’écriture » (paru dans la revue L’Action nationale, juin 2001), interview de Patrick Rey, CKSB Radio-Canada, Saint-Boniface, Manitoba, 29 mai 2002

Le Prix André-Laurendeau décerné à Ismène Toussaint pour son article «La Littérature d’expression française dans l’ouest canadien – Trois siècles d’écriture » (paru dans la revue L’Action nationale, juin 2001), interview de Marguerite Paulin, émission Le Quai des Partances, Radio-centre ville Montréal, Cinq FM, 102.3, 18 juin 2002

La rentrée littéraire d’Ismène Toussaint : la traduction et l’adaptation du roman « Les Réfugiés» de Sir Arthur Conan Doyle (Éditions Stanké) – Rétrospective : « Les Chemins secrets de Gabrielle Roy» ; « Louis Riel, Le Bison de cristal » ; «L’Encyclopédie du Canada 2000» ; « La littérature de l’Ouest d’expression française dans l’Ouest canadien », Émission Le Quai des Partances, interview de Marguerite Paulin, Radio Centre-ville Montréal, Cinq FM 102.3, 10 septembre 2002

V. ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

La caméra converse : Louis Riel, Le Bison de cristal d'Ismène Toussaint, interview de Carole Breton, RDI, Winnipeg, Manitoba, 29 janvier 2001 (diffusé le 30 janvier au bulletin d'informations nationales du soir)

Le Prix André-Laurendeau décerné à Ismène Toussaint pour son article «La Littérature d’expression française dans l’Ouest canadien -Trois siècles d’écriture» (paru dans la revue L’Action nationale, juin 2001), interview de Roxane Baucher, bulletin d’informations Ce Soir Manitoba, CBWFT Radio-Canada, Winnipeg, Manitoba, 30 mai 2002

Le Prix André-Laurendeau décerné à Ismène Toussaint pour son article «La Littérature d’expression française dans l’Ouest canadien – Trois siècles d’écriture» (paru dans la revue L’Action nationale, juin 2001), Télévision de Montréal, 30 mai 2002

VI. ARTICLES SUR MES ÉCRITS

CLOUTIER, Anie. Riel chez Stanké ?, La Liberté , Saint-Boniface (Manitoba), vol. 86, n° 11,11-17 juin 1999

MORGAN, Jean Louis. L’Épopée d’un immortel de l’Ouest ; communiqué de presse, Les Éditions internationales Alain Stanké, novembre 2000 ; repris dans La Nation autochtone du Québec (sous la direction de Jean Jolicoeur), Internet : http://aaq.ca  http : //autochtones.ca  http : //indiens.ca, novembre 2002, p. 1; Quebecunpays, site internet : http://membres.lycos.fr

PHILPOT, Robin. Une page d'histoire qui s'enrichit encore : Un nouveau
livre sur Louis Riel, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 13, n° 1, avril 2000, p.19

____________ :  22 novembre - Anniversaire de la grande manifestation à Montréal  en 1885 – Lancement du livre Louis Riel, le Bison de cristal d'Ismène Toussaint, annonce, « Le Mois des Patriotes », Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 13, n° 3, novembre 2000, p. 4.

 ____________. Invitation au lancement du livre Louis Riel, le Bison de cristal – Hommage d'Ismène Toussaint, Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, 22 novembre 2000, 1 feuillet

_____________. Panneau « Louis Riel, notre frère », commémorant le 115e anniversaire de la grande manifestation du 22 novembre 1885, exposé à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal lors du lancement du livre Louis Riel, Le Bison de cristal d'Ismène Toussaint, 22 novembre 2000 (archives SSJBM)

______________.Louis Riel, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste, Montréal, vol. 13, n° 4, décembre 2000, pp. 16-18 (présentation)

STANKÉ, Alain. Le Bison de cristal par Ismène Toussaint : Un hommage à Louis Riel, martyr politique et fondateur du Manitoba, annonce, Stanké publie, Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, automne 2000, p. 6

MORGAN, Jean-Louis. Louis Riel, Le Bison de cristal (Hommage à Louis Riel à l'occasion du 115e anniversaire de son exécution ), communiqué de presse, Éditions internationales Alain Stanké, Montréal, 16 novembre 2000, 1 p. ; repris dans L'Action indépendantiste n° 21, Montréal, décembre 2000, p.7

 BOUTHILLIER, Guy,  Président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal : Discours de lancement du livre « Louis Riel, Le Bison de cristal d'Ismène Toussaint » (Éditions Stanké), prononcé le 22 novembre 2000 à la SSJBM pour commémorer le 115e anniversaire de la grande manifestation du 22 novembre 1885, Place du Champ de Mars, à Montréal (archives de la SSJBM - archives Ismène Toussaint)

_______________. Réapproprier cette partie de notre histoire qui s'appelle Louis Riel, extraits du discours de Guy Bouthillier lors du lancement du livre Louis Riel, Le Bison de cristal d’Ismène Toussaint, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 13, n° 4, décembre 2000, p. 16

–  Des messages de loin ! Gil Gianone (France), Annette Saint-Pierre (Saint-Boniface, Manitoba), Roger Léveillé (idem) adressés à Ismène Toussaint à l'occasion du lancement de son ouvrage Louis Riel, Le Bison de cristal, Bulletin de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 13, n° 4, décembre 2000, p. 18

POIRIER, Sandra. Hommage à Louis Riel : Pour le 115e anniversaire de la pendaison de Louis Riel, Ismène Toussaint, une auteur bien connue au Manitoba, a rendu un hommage bien particulier, La Liberté,  Saint-Boniface, Manitoba, 17-24 novembre 2000

SAINT-DENIS, Yves. Louis Riel, Le Bison de cristal - Hommage, annonce, L'Action indépendantiste, Montréal, n° 21, décembre 2000, p.1

LANGLAIS, France. Annonce : Conférence sur Louis Riel – Tribune libre de la section Chevalier de Lorimier, Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal : «Louis Riel ou le rêve inachevé » par Ismène Toussaint, le 13 mars 2001, à la Maison Ludger-Duvernay, Montréal, Vigile, Montréal, 22 février 2001, 1 p.; site internet : http : vigile.net,

BÉJOT, Jean-Pierre. Permanence de Louis Riel. Indianité et métissage au Canada, La Dépêche diplomatique, Quotidien des relations internationales, Paris, le 26 avril 2002, 2 p.

LAPIERRE, Michel. Riel, le Québécois – Livre : Louis Riel, Le Bison de cristal, L’Aut Journal, nº 209, Montréal, mai 2002 ; sur internet : http : www.latjournal.info autjourarchives.asp ?

RAVAT, Régis. Louis Riel, Le Bison de cristal, Fraterniphonie, Manduel, France, nº 29, 2002, p. 5 (trimestriel francophone international)

JOLICOEUR, Jean. Louis Riel, Le Bison de cristal par Ismène Toussaint, La Nation autochtone, site Internet : http://a.a.q.ca   http:// autochtones.ca   http : //indiens.ca

* Louis Riel est cité dans :

« Ismène Toussaint : « Littérature canadienne française » et « Histoire des Minorités », Répertoire international des Études canadiennes (compilation de Linda M. Jones), Conseil international des Études canadiennes, Ottawa, 1997-1999, pp. 230 et 253

BERGERON, Henri. Les Chemins secrets de Gabrielle Roy, Le Devoir, Montréal, 3 février 1999 ; Henri nous écrit, La Liberté du Manitoba, Saint-Boniface, 12-18 février 1999 ; Les Chemins de Gabrielle Roy, La Presse, Montréal, 4 mars 1999

MONTESSUIT, Carmen : Sur les traces de Gabrielle Roy, Le Journal de Montréal, vol. 35, n° 248, 21 février 1999

BÉLISLE, Jean-François. Les Chemins secrets de Gabrielle Roy par Ismène Toussaint - Gabrielle Roy par ceux qui l'ont connue, L'Express d'Outremont (Québec), 8e année,  n°177, 28 mai 1999, p. 13

__________________ : Que lisent-ils ? Ismène Toussaint, auteur, L'Express d'Outremont, Outremont (Québec), n° 195, 18 février 2000

POIRIER, Sandra. Un souffle de l'Ouest dans l'Est : Ismène Toussaint travaille présentement à la rédaction de textes qui feront connaître la littérature de l'Ouest canadien à l'échelle mondiale, La Liberté du Manitoba, Saint-Boniface, 9-15 juin 2000

BÉJOT, Jean-Pierre. Jacques Marquette. Héros français de l’Amérique, La Dépêche diplomatique, Quotidien des relations internationales, Paris, 4-5 mai 2002, p.2

CRÊTE, Mylène. Littérature : L’Ouest rayonne – Le Prix André-Laurendeau décerné à Ismène Toussaint pour son article «La Littérature d’expression française dans l’Ouest canadien – Trois siècles d’écriture » (revue L’Action nationale, juin 2001), communiqué de La Liberté du Manitoba sur Internet (mylene-crete@yahoo.com), Saint-Boniface, 13 juin 2002

PHILPOT, Robin. Le Prix André-Laurendeau de L’Action nationale, Journal de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, vol. 2, nº 2, juin 2002

FERRETTI, Lucia. Les Prix de « L’Action Nationale » :  Le prix André Laurendeau - Première mention du prix : Ismène Toussaint, L’Action Nationale, Montréal, vol. 92, nº 7, septembre 2002, pp. 57-58

LEFEBVRE, Chantal. Un Extrait de l’interview de Madame Ismène Toussaint par Marguerite Paulin, Radio-Centre-ville Montréal, le 10 septembre 2002. Le sujet était : « Le Quai des Partances » : « La Rentrée littéraire d’Ismène Toussaint : Une traduction et une adaptation du roman les Réfugiés de Sir Arthur Conan Doyle. », Le Moustique du Pacifique, vol. 5, 11e édition, novembre 2002, p. 11

_________________. Présentation de Louis Riel, le Bison de cristal, Belle Île en Livres, Victoria, Colombie Britannique, novembre 2002, Internet : http : // members.shaw.ca /bellilenlivres

–––––––––––––––. Littérature : Ismène Toussaint – Les Chemins secrets de Gabrielle Roy – Témoins d’occasions ; Louis Riel, Le Bison de cristal ; Nouveauté : Les Réfugiés (de Conan Doyle ; traduction-adaptation), Le Moustique du Pacifique, Victoria, Colombie Britannique, vol. 6, 8e édition, août 2003, p. 3 (internet : lemoustique@shaw. ca – www.lemoustique.bc.ca)
 

========================

Voir le dossier LOUIS RIEL sur Québec un Pays
 


Québec un Pays  | Accueil  |  Je me souviensGilles Rhéaume| Institutions Nationales | Émeutes au Québec en 1918Les Patriotes 1837-1838  | Les milliards $  | Les régions du Québec  | Québec - International  |  Recherches sur ce site  |  Vous cherchez un emploi ?  |  Partis politiques du Québec  | Québec un Pays rend hommage à | René Lévesque  | Andrée Ferretti  |  Maurice Richard  | Jacques Parizeau  |  Félix Leclerc  |  Gilles Vigneault  | Rosaire Morin  |  Michel Chartrand et Simone Monet - Chartrand  |  Gaston Miron  | Lionel Groulx  | 22è Régiment  | Charles De Gaulle  |  Louis Riel pendu  | Raisons historiques, politiques, économiques, et sociologiques de faire l'indépendance du Québec | La question référendaire

 

Site actif depuis novembre 1998